Los días del Venado
Liliana Bodoc
Bogotá, Grupo Editorial Norma, 2000.
Colección Otros Mundos.
Los días de la Sombra
Liliana Bodoc
Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2002.
Colección Otros Mundos.
Los días del fuego
Liliana Bodoc
Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2004.
Colección Otros Mundos.
«Liliana Bodoc escribió un clásico. A veces, en la exaltación de su personalidad, se pierde de vista esta obviedad. "La saga de Los Confines" y sus tres partes —Los días del Venado, Los días de la Sombra y Los días del Fuego— es un clásico latinoamericano a la altura de cualquier otro y que haya quedado casi exclusivamente del lado de la literatura juvenil es apenas una muestra de que sí existe un problema en cuanto a la valoración de los géneros que atraviesan las edades de los lectores. Como si hubiese un momento de la vida adecuado para la ciencia ficción, el fantasy y toda su familia genérica y ese momento llegara a su fin en un brumoso paso a la vida adulta donde la imaginación se guarda en el arcón de los recuerdos junto con cierto tipo de sensibilidad. A partir de ahí, hay que leer la literatura del mundo adulto o más preocupante aún: sólo gusta la literatura “adulta”, una categoría complejísima de definir cuando uno trata de hacerlo.»
(...) «Sería interesante pensar cuándo se dio este corte, cuánto tiene que ver el mercado, cuánto nuestros modos de relacionarnos con la imaginación y la literatura, cuánto un cambio sociológico. Pero hay que volver a Liliana Bodoc y "La saga de Los Confines" para repetir: es un clásico latinoamericano. El libro —hay que tomarlo en su totalidad más allá de las tres partes— es una pregunta y una respuesta sobre el poder arriesgada, nunca antes formulada y que no opera sólo en el texto.»
(...) «Lo que Liliana Bodoc hace es apropiarse del género más blanco y más europeo de todos, el fantasy, y subvertirlo. Amaba a Tolkien, a Le Guin. Entendía que para dejar de disfrutarlos como lectora y asumirlos como influencias de escritura debía tomar sus modelos y escribir una épica latinoamericana. Y para hacerlo tenía que latinoamericanizar el fantasy. Esa operación no podía ser una insoportable bajada de línea sino una épica de trama y estructura sólidas, con la obsesión en la construcción de culturas de JRR Tolkien y Ursula K. Le Guin (...), y con los elementos de la narrativa tradicional, es decir, el camino del héroe, los villanos, las traiciones, los sacrificios, los mapas, las batallas, los episodios: la saga.»
Fragmentos extraídos del artículo "Las tierras fértiles", de Mariana Enríquez, publicado en el suplemento Radar del diario Página/12 (Buenos Aires, 11 de febrero de 2018).
El texto completo del artículo se encuentra aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario